Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, мягко попросила водителя немного изменить маршрут. Она попросила его проехать мимо тех мест, которые когда-то были ей так дороги: мимо маленького кафе на Монмартре, где она впервые выпила кофе с будущим мужем, и мимо сквера у Сены, где они гуляли с детьми по воскресеньям. Водитель, кивнув, свернул с главной дороги, и город начал медленно разворачиваться перед ней, как страницы старого альбома.
С каждым поворотом воспоминания оживали ярче. Она видела не просто улицы и здания — она видела свою молодость, наполненную смехом и любовью. Таксист, заметив её задумчивую улыбку, притормозил у моста Искусств, давая ей время полюбоваться закатом над рекой. Мадлен закрыла глаза, чувствуя, как прошлое и настоящее сливаются воедино в этом коротком, но таком важном путешествии по дороге в дом престарелых.
